해당 항목은 사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스로 검색해도 들어올 수 있습니다

Contents

  1. 개요
  2. 상세
  3. 가사
  4. 패러디들
.images-amazon.com/images/I/41WEA5SGSDL.jpg)

[JPG external image]

앨범 자켓

TVA

[PV

한국어판
제목은 'Love is Thrill, Shock, Suspense'로 바뀌었다.

](http://www.dailymotion.com/video/x16wtmw%E6%84%9B%E5%86%85%E9%87%8C%E8%8F%9 C-%E6%81%8B%E3%81%AF%E3%82%B9%E3%83%AA%E3%83%AB-%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3 %82%AF-%E3%82%B5%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B9-pv-af-hdmusic)

A%E3%83%AB%E3%80%81%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%81%E3%82%B5%E3%8

1. 개요 ¶

恋はスリル、ショック、サスペンス(사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스)

애니메이션 명탐정 코난의 8기 오프닝 테마. 아이우치리나의 4번째 싱글로 발매됐으며 발매일은 2000년 10월 25일.
코난이 진지한 표정으로 파라파라 댄스를 추는 오프닝 연출로 유명하다.

한국에서는 시즌4의 오프닝으로 사용됐다. 가수는 진선주.

A%E3%83%AB%E3%80%81%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%81%E3%82%B5%E3%8

2. 상세 ¶

아이우치 리나를 처음으로 오리콘 10위 권에 올리며 스타덤에 오르게 한 곡이다. 이 곡 이후로 아이우치 리나는 코난과 인연을 맺었으며 그녀가 은퇴할 때까지 여러 가지 곡이 코난 관련곡으로 사용됐다.

코난이 이 오프닝에서 추는 춤때문에 한국에선 별칭으로 '코난 교통정리춤'으로도 유명하다. 가는 곳마다 사망한 피해자들이 오른 저승길 교통정리 일본에선 'シュールパラパラ'[1]라고도 한다.

진지한 표정으로 웃지도 않고[2] 어색하게 당시 유행하던 파라파라를 추는 코난의 모습이 애니메이션의 인기를 타고 컬트적인 인기를 끌면서 일본 전국적으로 유명해졌다. 덕분에 당시 일본의 초등·중학교 운동회 같은 곳에서 단체가무로 이 곡을 선택하고 코난이 추던 파라파라를 추는 것이 유행을 했던 적도 있었다. 실제로 군무로 추면 제법 멋이 살기도 해서 그런 것으로 보인다. 10여년이 지난 지금도 코미케에서 몇몇 코스프레 참가자들이 아주 가끔 단체로 추기도 한다.보면 손발이 오글거린다.

노 게임 노 라이프에서 패러디된 적이 있으며, 위스퍼가 패러디 형식으로 이 춤을 춘 적이 있다.

ttp://livedoor.blogimg.jp/kuninakamaik/imgs/3/7/379a9e4e.JPG)

[JPG external image]

코난이 추는 안무는 미야지 히로카즈(宮地弘和)가 만들었으며, 이를 한동작씩 설명한 부록이 존재한다.춤출 때 부끄러움을 버틸 수 있으면 도전해보자.
노래 자체는 의외로 부르기 어려운 곡에 속한다.

A%E3%83%AB%E3%80%81%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%81%E3%82%B5%E3%8

3. 가사 ¶

恋は thrill, shock, suspense
코이와 스릴,쇼크,서스펜스
사랑은 thrill, shock, suspense

見えない力 頼りに…
미에나이 치카라타요리니
보이지 않는 힘에 의지해서

心の扉 閉ざさずに
코코로노 토비라토자사즈니
마음의 문을 닫지 않고서

強く…強く…
츠요쿠 츠요쿠
강하게 강하게

私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった
와타시가 칸지테이타 토게오 키미니모 오나지 요오니 아타에테이타노 카모시레나캇타
내가 느꼈던 가시를 당신에게도 똑같이 주고 있었는지 몰랐어

何に心を痛めて何に怯えていたのか
나니니 코코로오 이타메테 나니니 오비에테 이타노카
무엇에 마음이 아프고 무엇에 두려워하고 있었는지

気にも止めず縺れてく二人の真実に向き合うのが恐かった
키니모 토메즈 모츠레테유쿠 후타리노 신지츠니 무키 아우노가 코와캇타
라는 생각에도 멈추지 않고 얽혀 가는 두 사람의 진실을 마주보는 것이 두려웠어

This love is thrill, shock, suspense

迷いを青い風に散らそうとしても
마요이오 아오이 카제니 치라소토시테모
망설임을 푸른 바람에 가라앉히려고 해도

抱えきれずにいたよ この小さな胸には
카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와
안지 못하고 있었어 이 작은 가슴에는

心の扉 閉ざさずに
코코로노 토비라 토자사즈니
마음의 문 닫지 않고서

次へと進む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても
츠기에토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테 시마이소니낫테모
다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도

柔らかすぎる愛に抱かれていたよきっと失くして気がついたよ小さなぬくもり
야와라카스기루 아이니 다카레테이타요 킷토 나쿠시테 키가츠이타요 치이사나 누쿠모리
너무 부드러운 사랑에 안기고 있었어 분명히 잃고서 깨달았어 작은 따스함

今になってね 君の想いの深さが見えそうで
이마니낫테네 키미노 오모이노 후카사가 미에소오데
지금에 와서 너의 생각의 깊이가 보일 것 같아

まちがっていないものやまっすぐなものをいつもみせていてくれたんだね
마치갓테이나이 모노야맛스구 나모노오 이츠모 미세테이테쿠레탄다네
틀리지 않은 것과 곧은 것을 항상 보여주고 있었어

This love is thrill,shock,suspense

二人ともに過ごした時間をもう無駄な日々だったなんて
후타리토모니 스고시타 지칸오모- 무다나히비닷타난테
두사람 함께 보낸 시간을 이제 헛된 날들 이었다는걸

傷になんかしないよ
키즈니난카시나이요
상처에 어쩌지 않아

見つけたよ あの日の答え
미츠케타요 아노 히노 코타에
찾았어 그 날의 대답

君との刻まれた記憶たちは心のどこかで静かに息づいていくよ
키미토노 키자마레타 키오쿠타치와 코코로노도코카데 시즈카니 이키즈이테이쿠요
그대와 새겼던 기억들은 마음의 어딘가에서 조용하게 숨쉬어 가고 있어

ーlooking for exit to escapeー

君はとっくにみえていたんだね
키미와톳쿠니 미에테이탄다네
그대는 훨씬 이전에 보였어

壊れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと…
코와레야스쿠테 마모루 모노 난데 나이토아키라메테타다케닷타토
부셔지기 쉬워서 지키는 것이란 없다고 포기뿐이었다고

This love is thrill, shock, suspense

君から私からすべてからも逃げて辿り着いてたのは
키미카라 와타시카라스베테카라모 니게테타도리츠이테타노와
그대로부터 나로부터 모든 것으로부터도 도망쳐 겨우 도착한 곳은

どこでもないところだった
도코데모나이토코로닷타
어디에도 없는 곳이었어

もう逃げ道はいらないよ
모오 니게 미치와이라나이요
이제 도망칠 길은 필요없어

たとえ涙を流したとしても私も何も壊れないと知ったから
타토에 나미다오나가시타토시테모 와타시모 나니모 코와레나이토 싯타카라
비록 눈물을 흘린다해도 나도 무엇도 부셔지지 않는다는걸 알았으니까

A%E3%83%AB%E3%80%81%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%82%AF%E3%80%81%E3%82%B5%E3%8

4. 패러디들 ¶

영상의 인기때문에 니코동에서도 MAD의 소재로 잘 사용된다.

【ニコニコ動画】コナンにようかい体操第一を踊らせてみた

요괴워치 1기 엔딩 '요괴 체조 첫번째'와 합성. 위스퍼의 패러디 장면도 볼 수 있다.

【ニコニコ動画】コナンに超電磁砲SのOP踊ってもらった

sister's noise와 합성한 작품.치안 불안 대결

【ニコニコ動画】アイドルマスター 千早 『恋はスリル、ショック、サスペンス』

니코마스의 일환으로 제작된 키사라기 치하야와 합성.어느 한 곳에서 코멘트가 많아진다면 기분 탓이다.

【ニコニコ動画】【MMD】超高校級のパラパラ【ダンガン ロンパ】

히나타 하지메성우가 같다는 것을 이용한 작품.

/BdtmxpVCAAEgNYJ.png)

[PNG external image]

에도가와코난 뮤즈 10번째 멤버설 일해라 위화감
러브라이브 Snowhalation PV 영상 1분 30초 쯤에 파라파라 댄스 포즈를 취하는 데 여기다 합성.

\----